| 1. | The commission brought forward a good proposal.
la commission a fait une bonne proposition. |
| 2. | This direction brings forward a different decision.
cette orientation aboutit à une décision différente. |
| 3. | She has brought forward an excellent report.
elle a présenté un excellent rapport. |
| 4. | The vote has been brought forward to today.
le vote a été avancé à aujourd’hui. |
| 5. | Mrs foster brought forward a couple of amendments.
mme foster a proposé quelques amendements. |
| 6. | It was brought forward by the council of ministers.
c’est le conseil de ministres qui l’a proposée. |
| 7. | Is the commission going to bring forward something in writing?
la commission va-t-elle produire un document écrit? |
| 8. | Amendment 6 brings forward the deadline for restricting exports.
l’amendement 6 avance le délai pour la restriction des exportations. |
| 9. | Efforts have been made to bring forward this idea.
des efforts ont été consentis pour faire progresser cette idée. |
| 10. | Would it be possible to bring forward proposals such as that?
de telles propositions sont-elles envisageables ? |
